Swiss consumer tech company Covalo has raised a EUR 3.5 million funding extension led by Hi Inov, with HTGF and seed+speed Ventures also participating.